Hosea 12:6

SVNamelijk, de HEERE, de God der heirscharen; HEERE is Zijn gedenknaam.
WLCוַֽיהוָ֖ה אֱלֹהֵ֣י הַצְּבָאֹ֑ות יְהוָ֖ה זִכְרֹֽו׃
Trans.

waJHWH ’ĕlōhê haṣṣəḇā’wōṯ JHWH ziḵərwō:


ACו ויהוה אלהי הצבאות--יהוה זכרו
ASVTherefore turn thou to thy God: keep kindness and justice, and wait for thy God continually.
BESo then, come back to your God; keep mercy and right, and be waiting at all times on your God.
DarbyAnd thou, return unto thy God: keep loving-kindness and judgment, and wait on thy God continually.
ELB05(H12:7) Du denn, kehre um zu deinem Gott; bewahre Güte und Recht, und hoffe beständig auf deinen Gott.
LSGEt toi, reviens à ton Dieu, Garde la piété et la justice, Et espère toujours en ton Dieu.
Sch(H12-7) So kehre denn zu deinem Gott zurück, halte fest an Liebe und Recht und hoffe stets auf deinen Gott!
WebTherefore turn thou to thy God: keep mercy and judgment, and wait on thy God continually.

Vertalingen op andere websites


StudieboekenStudieboeken